友谊的小船系列:如何用英语分手和挽留
导读: [摘要]话说,友情或者爱情走到尽头的时候,我们都会说一些决绝的话。但是跟别人说起时,可能就是很淡然的一句“我们分开了”。其实,“分开”在英语里也是有很多种表达方式的。最近,“友谊的小船说翻就翻”系列漫画…
[摘要]话说,友情或者爱情走到尽头的时候,我们都会说一些决绝的话。但是跟别人说起时,可能就是很淡然的一句“我们分开了”。其实,“分开”在英语里也是有很多种表达方式的。
最近,“友谊的小船说翻就翻”系列漫画走红社交网络,连小编的大东家China Daily也出了自己的系列。
我们友谊的小船是这样翻的。
话说,友情或者爱情走到尽头的时候,我们都会说一些决绝的话。但是跟别人说起时,可能就是很淡然的一句“我们分开了”。
其实,“分开”在英语(精品课)里也是有很多种表达方式的。小编就给大家总结一下。
【分手篇】
我们已尽。
我们已经结束了。
我们再无瓜葛了。
我们不在一起了。
我们分手了。
我们分开了。
我们的关系到此为止。
我们现在形同陌。
我离开了他。
我们分手了。
一方要离开,而一方不肯放手的时候,就会说一些挽留的话。什么“我不能没有你”、“我一定会改的”之类的。我们来看看英文里这些都怎么说。
【挽留篇】
求你不要离开我。
我们可不可以再试试看?
没有你我活不下去。
我不能失去你。
我会改的,我。
我不会再你了。
没有你我的生活会很凄惨的。
请再给我一次机会。
难道你不晓得我有多爱你吗?
我知道都是我的错。我再也不会伤你的心。请原谅我。
为了友谊的小船稳固,我们还是努力做个吧!
正文已结束,您可以按alt+4进行评论
推荐:
来源:
免责声明:凡本网转载自其他媒体的作品,目的在于传递更多信息,如因作品内容、版权或其他问题引起的纠纷,请及时与我们联系,将在24小时内作更正、删除等相关处理。